Как да си намерим работа като преводач?
Ако искате да превеждате текстове, да работите като преводач, трябва внимателно да проучите динамиката на изискванията за различни области на преводаческата дейност, на преводаческите услуги.
Ако смятате, че вече сте постигнали известно умение в превода и извършването на различни задачи е лесно за Вас, време е да потърсите перспективна и добре платена работа свързана с преводаческите услуги. За да направите това, ще трябва да приложите всички възможни схеми и стратегии, за които се пише в интернет.
Нуждата от преводачи
Тъй като интернет бързо завладява традиционните медии, търсенето на преводачи непрекъснато нараства. Нарастват и изискванията за адекватни, компетентни преводачи. И за да можете да получите интересна и печеливша работа, трябва да можете правилно да продавате преводачески услуги.
Всеки преводач се самоуправлява и самостоятелно измисля начини да продава услугите си на потенциални клиенти и работодатели. Това е като да изпратите безброй автобиографии с еднакви условия на работа.
Изпращането на предложения по имейл до преводаческите агенции за преводачески услуги е най-лесният, но далеч не най-ефективният начин за продажба на преводачески услуги. Не е тайна, че интернет е много различен от традиционните медии. Различен е и начинът, по който се предоставят услугите на клиентите.
От друга страна, докато маркетингът по имейл изглежда като загуба на време в момента, това всъщност е доста разумен курс на действие, тъй като цената на изпращането е минимална или нулева. За разлика от обикновената поща, изпращането на имейли е удобно, не изисква закупуване на марки и пликове.
Получателите получават вашите съобщения в реално време. Можете да получите отговор по имейл до няколко минути, разбира се, ако офертата Ви представлява интерес.
Имейл маркетинг
С имейл маркетинга получавате достъп до обширен списък от потенциални клиенти и работодатели за преводачески услуги. За големи обеми имейл маркетингът се извършва чрез специализиран доставчик на услуги или специален сайт. Такива съобщения, освен ако не са разрешени от получателя, се наричат “спам“ и са забранени от закона. Ако не сте готови да спрете, всичко, което трябва да направите, е да намерите специалисти и да използвате техните услуги.
